User Info

User:

b612 (21835)

Bésixdouze
On ne voit bien qu'avec le cœur, l'essentiel est invisible pour les yeux.

View all userpics

Name:

Antoine du Saint-Exupéry

Birthdate:

06-29

Email:

surlybird@gmail.com

Bio:

J’ai toujours, devant les yeux, l'image de ma première nuit de vol en Argentine, une nuit sombre où scintillaient seules, comme des étoiles, les rares lumières éparses dans la plaine.

Chacune signalait, dans cet océan de ténèbres, le miracle d'une conscience. Dans ce foyer, on lisait, on réfléchissait, on poursuivait des confidences. Dans cet autre, peut-être, on cherchait à sonder l’espace, on s'usait en calculs sur la nébuleuse d’Andromède. Là on aimait. De loin en loin luisaient ces feux dans la campagne qui réclamaient leur nourriture. Jusqu'aux plus discrets, celui du poète, de l'instituteur, du charpentier. Mais parmi ces étoiles vivantes, combien de fenêtres fermées, combien d'étoiles éteintes, combien d'hommes endormis...

Il faut bien tenter de se rejoindre. Il faut bien essayer de communiquer avec quelques-uns de ces feux qui brûlent de loin en loin dans la campagne.

I always have before my eyes the image of my first night flying in Argentina, a dark night where there gleamed, like stars, the rare and lonely lights scattered through the plain.

Each signalled, in that ocean of shadows, the miracle of one consciousness. In this home, someone read, someone reflected, someone pursued secrets. In that other house, maybe, someone sought to sound the depths of space, another mind exercised itself doing calculus on the Andromeda nebula. There someone loved. From here and there in the country shone the fires which needed feeding. All the way out to the most unobtrusive lights, those of the poet, the schoolteacher, the carpenter. But amongst these living stars, how many closed windows, how many turned-out lights, how many men asleep...

We must attempt to meet each other. We must try to communicate with others from these fires that burn here and there in the country.